Flashbao
·
Browse decks
·
Pricing
过 / 過
guò
Meaning
to cross
to go over · to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively · too-
Add this word to a study deck
Study this word in
HSK 3.0 · Level 2
HSK 2.0 · Level 3
BCT · Level A
TOCFL · Novice 1
Other readings
过 / 過 guo
过 / 過 guō
{"path":"/entry/106489","title":"过 / 過 (guò) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"过 / 過 (guò): to cross. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":106489,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guò","phoneticKey":"guo4","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to cross","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to go over","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to pass ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(time)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to celebrate ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(a holiday)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to live","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to get along","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"excessively","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"too-","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB","ADVERB"],"frequency":47,"grammar":[{"id":9489,"tier":2,"kind":"PATTERN","category":["Sentence elements","Complement","Directional complement"],"pattern":"动词+上/下/进/出/过/回","title":null,"renderedPattern":"Verb + 上/下/进/出/过/回","formRuns":[{"text":{"simplified":"Verb + ","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"上","traditional":null},"phonetic":"shàng","spokenPhonetic":null,"readingId":1561,"vocabularyLevels":{},"readings":[{"readingId":1561,"phonetic":"shàng","vocabularyLevels":{}},{"readingId":1560,"phonetic":"shǎng","vocabularyLevels":{}}]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"下","traditional":null},"phonetic":"xià","spokenPhonetic":null,"readingId":1880,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"进","traditional":null},"phonetic":"jìn","spokenPhonetic":null,"readingId":106167,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"出","traditional":null},"phonetic":"chū","spokenPhonetic":null,"readingId":12930,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[{"readingId":106489,"phonetic":"guò","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106488,"phonetic":"guō","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106490,"phonetic":"guo","vocabularyLevels":{}}]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"回","traditional":null},"phonetic":"huí","spokenPhonetic":null,"readingId":23577,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"terms":[{"readingId":106489,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guò","gloss":{"simplified":"to cross","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":106167,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["进"],"TRADITIONAL":["進"]}},"phonetic":"jìn","gloss":{"simplified":"to enter","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":12930,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["出"],"TRADITIONAL":["出","齣"]}},"phonetic":"chū","gloss":{"simplified":"to go out","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":23577,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["回"],"TRADITIONAL":["回","迴"]}},"phonetic":"huí","gloss":{"simplified":"to go back","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":1561,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["上"],"TRADITIONAL":["上"]}},"phonetic":"shàng","gloss":{"simplified":"up","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":1880,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["下"],"TRADITIONAL":["下"]}},"phonetic":"xià","gloss":{"simplified":"down","traditional":null},"contextGloss":null}],"examples":[{"id":75519,"text":{"simplified":"他跳上了桌子。","traditional":null},"phonetic":"tā tiào shàng le zhuō zi。","translation":"He jumped onto the table.","audioId":75519,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"跳","traditional":null},"phonetic":"tiào","spokenPhonetic":null,"readingId":103250,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"上","traditional":null},"phonetic":"shàng","spokenPhonetic":null,"readingId":1561,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"桌子","traditional":null},"phonetic":"zhuō zi","spokenPhonetic":null,"readingId":56828,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":75520,"text":{"simplified":"我记下了他的电话号码。","traditional":"我記下了他的電話號碼。"},"phonetic":"wǒ jì xià le tā de diàn huà hào mǎ。","translation":"I wrote down his phone number.","audioId":75520,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"我","traditional":null},"phonetic":"wǒ","spokenPhonetic":null,"readingId":43182,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"记","traditional":"記"},"phonetic":"jì","spokenPhonetic":null,"readingId":98696,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"下","traditional":null},"phonetic":"xià","spokenPhonetic":null,"readingId":1880,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"的","traditional":null},"phonetic":"de","spokenPhonetic":null,"readingId":75821,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"电话","traditional":"電話"},"phonetic":"diàn huà","spokenPhonetic":null,"readingId":114932,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"号码","traditional":"號碼"},"phonetic":"hào mǎ","spokenPhonetic":null,"readingId":95169,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":75521,"text":{"simplified":"小男孩跑进了房间。","traditional":"小男孩跑進了房間。"},"phonetic":"xiǎo nán hái pǎo jìn le fáng jiān。","translation":"The boy came running into the room.","audioId":75521,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"小","traditional":null},"phonetic":"xiǎo","spokenPhonetic":null,"readingId":33885,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"男孩","traditional":null},"phonetic":"nán hái","spokenPhonetic":null,"readingId":73730,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"跑","traditional":null},"phonetic":"pǎo","spokenPhonetic":null,"readingId":102998,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"进","traditional":"進"},"phonetic":"jìn","spokenPhonetic":null,"readingId":106167,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"房间","traditional":"房間"},"phonetic":"fáng jiān","spokenPhonetic":null,"readingId":43529,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":75522,"text":{"simplified":"他走出了房间。","traditional":"他走出了房間。"},"phonetic":"tā zǒu chū le fáng jiān。","translation":"He went out of the room.","audioId":75522,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"走出","traditional":null},"phonetic":"zǒu chū","spokenPhonetic":null,"readingId":102342,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"房间","traditional":"房間"},"phonetic":"fáng jiān","spokenPhonetic":null,"readingId":43529,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":43482,"text":{"simplified":"飞机飞过了山。","traditional":"飛機飛過了山。"},"phonetic":"fēi jī fēi guò le shān。","translation":"The plane flew over the mountain.","audioId":43482,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"飞机","traditional":"飛機"},"phonetic":"fēi jī","spokenPhonetic":null,"readingId":117366,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"飞过","traditional":"飛過"},"phonetic":"fēi guò","spokenPhonetic":null,"readingId":117435,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"山","traditional":null},"phonetic":"shān","spokenPhonetic":null,"readingId":35098,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":5437,"text":{"simplified":"她把书带回了图书馆。","traditional":null},"phonetic":"tā bǎ shū dài huí le tú shū guǎn。","translation":"She took the book back to the library.","audioId":5437,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"她","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":29652,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"把","traditional":null},"phonetic":"bǎ","spokenPhonetic":null,"readingId":44662,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"书","traditional":null},"phonetic":"shū","spokenPhonetic":null,"readingId":53580,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"带回","traditional":null},"phonetic":"dài huí","spokenPhonetic":null,"readingId":36867,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"图书馆","traditional":null},"phonetic":"tú shū guǎn","spokenPhonetic":null,"readingId":24382,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null}],"words":[],"officialCases":[],"tierName":"Level 2","contextTerms":[],"contextTermsComplete":false},{"id":9513,"tier":2,"kind":"PROSE","category":["Aspect","Past experience"],"pattern":"用动态助词“过”表示","title":null,"renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"用","traditional":null},"phonetic":"yòng","spokenPhonetic":null,"readingId":73417,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"动态助词","traditional":null},"phonetic":"dòng tài zhù cí","spokenPhonetic":null,"readingId":15423,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"“","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[{"readingId":106489,"phonetic":"guò","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106488,"phonetic":"guō","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106490,"phonetic":"guo","vocabularyLevels":{}}]},{"text":{"simplified":"”","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"表示","traditional":null},"phonetic":"biǎo shì","spokenPhonetic":null,"readingId":96674,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"terms":[{"readingId":106489,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guò","gloss":{"simplified":"to cross","traditional":null},"contextGloss":null}],"examples":[{"id":75503,"text":{"simplified":"我学过汉语。","traditional":null},"phonetic":"wǒ xué guò hàn yǔ。","translation":"I studied Chinese before.","audioId":75503,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"我","traditional":null},"phonetic":"wǒ","spokenPhonetic":null,"readingId":43182,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"学","traditional":null},"phonetic":"xué","spokenPhonetic":null,"readingId":31270,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"汉语","traditional":null},"phonetic":"hàn yǔ","spokenPhonetic":null,"readingId":66882,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null}],"words":[],"officialCases":[],"tierName":"Level 2","contextTerms":[],"contextTermsComplete":false},{"id":9925,"tier":7,"kind":"PATTERN","category":["Sentence types","Special patterns","Comparison"],"pattern":"A+形容词+于/过+B","title":null,"renderedPattern":"A + Adjective + 于/过 + B","formRuns":[{"text":{"simplified":"A","traditional":null},"phonetic":"a","spokenPhonetic":null,"readingId":16,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":" + Adjective + ","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"于","traditional":null},"phonetic":"yú","spokenPhonetic":null,"readingId":4869,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[{"readingId":106489,"phonetic":"guò","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106488,"phonetic":"guō","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106490,"phonetic":"guo","vocabularyLevels":{}}]},{"text":{"simplified":" + ","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"B","traditional":null},"phonetic":"bī","spokenPhonetic":null,"readingId":25,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"terms":[{"readingId":4869,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["于"],"TRADITIONAL":["于","於"]}},"phonetic":"yú","gloss":{"simplified":"in","traditional":null},"contextGloss":null},{"readingId":106489,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guò","gloss":{"simplified":"to cross","traditional":null},"contextGloss":null}],"examples":[{"id":22647,"text":{"simplified":"我的成绩高于平均水平。","traditional":"我的成績高於平均水平。"},"phonetic":"wǒ de chéng jì gāo yú píng jūn shuǐ píng。","translation":"My grades are above average.","audioId":22647,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"我","traditional":null},"phonetic":"wǒ","spokenPhonetic":null,"readingId":43182,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"的","traditional":null},"phonetic":"de","spokenPhonetic":null,"readingId":75821,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"成绩","traditional":"成績"},"phonetic":"chéng jì","spokenPhonetic":null,"readingId":43144,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"高于","traditional":"高於"},"phonetic":"gāo yú","spokenPhonetic":null,"readingId":119454,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"平均","traditional":null},"phonetic":"píng jūn","spokenPhonetic":null,"readingId":37124,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"水平","traditional":null},"phonetic":"shuǐ píng","spokenPhonetic":null,"readingId":61310,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null},{"id":75813,"text":{"simplified":"猫喜欢鱼多过肉。","traditional":null},"phonetic":"māo xǐ huan yú duō guò ròu。","translation":"The cat prefers fish to meat.","audioId":75813,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"猫","traditional":null},"phonetic":"māo","spokenPhonetic":null,"readingId":100986,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"喜欢","traditional":null},"phonetic":"xǐ huan","spokenPhonetic":null,"readingId":22315,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"鱼","traditional":null},"phonetic":"yú","spokenPhonetic":null,"readingId":120057,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"多","traditional":null},"phonetic":"duō","spokenPhonetic":null,"readingId":26950,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"肉","traditional":null},"phonetic":"ròu","spokenPhonetic":null,"readingId":88233,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null}],"words":[],"officialCases":[{"text":{"simplified":"新型钛合金门窗不仅美观大方，而且在使用寿命方面也远远优于铁窗和铝合金门窗。","traditional":null},"runs":[{"text":{"simplified":"新型","traditional":null},"phonetic":"xīn xíng","spokenPhonetic":null,"readingId":51062,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"钛合金","traditional":null},"phonetic":"tài hé jīn","spokenPhonetic":null,"readingId":109472,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"门","traditional":null},"phonetic":"mén","spokenPhonetic":null,"readingId":111099,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"窗","traditional":null},"phonetic":"chuāng","spokenPhonetic":null,"readingId":70332,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"不仅","traditional":null},"phonetic":"bù jǐn","spokenPhonetic":null,"readingId":2194,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"美观","traditional":null},"phonetic":"měi guān","spokenPhonetic":null,"readingId":86519,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"大方","traditional":null},"phonetic":"dà fang","spokenPhonetic":null,"readingId":27686,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"，","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"而且","traditional":null},"phonetic":"ér qiě","spokenPhonetic":null,"readingId":87333,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"在","traditional":null},"phonetic":"zài","spokenPhonetic":null,"readingId":24595,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"使用","traditional":null},"phonetic":"shǐ yòng","spokenPhonetic":null,"readingId":7562,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"寿命","traditional":null},"phonetic":"shòu mìng","spokenPhonetic":null,"readingId":26599,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"方面","traditional":null},"phonetic":"fāng miàn","spokenPhonetic":null,"readingId":51472,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"也","traditional":null},"phonetic":"yě","spokenPhonetic":null,"readingId":4332,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"远远","traditional":null},"phonetic":"yuǎn yuǎn","spokenPhonetic":null,"readingId":106994,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"优于","traditional":null},"phonetic":"yōu yú","spokenPhonetic":null,"readingId":10137,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"铁窗","traditional":null},"phonetic":"tiě chuāng","spokenPhonetic":null,"readingId":110630,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"和","traditional":null},"phonetic":"hé","spokenPhonetic":null,"readingId":20935,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"铝合金","traditional":null},"phonetic":"lǚ hé jīn","spokenPhonetic":null,"readingId":109803,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"门","traditional":null},"phonetic":"mén","spokenPhonetic":null,"readingId":111099,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"窗","traditional":null},"phonetic":"chuāng","spokenPhonetic":null,"readingId":70332,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}]}],"tierName":"Levels 7-9","contextTerms":[],"contextTermsComplete":false}],"spokenPhonetic":null,"spokenToneChanges":[]},"otherReadings":[{"reading":{"id":106490,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guo","phoneticKey":"guo5","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"experienced action marker","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["PARTICLE"],"frequency":47,"grammar":[{"id":9473,"tier":2,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Particle","Aspect particle"],"pattern":"过","title":null,"renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[{"readingId":106489,"phonetic":"guò","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106488,"phonetic":"guō","vocabularyLevels":{}},{"readingId":106490,"phonetic":"guo","vocabularyLevels":{}}]}],"terms":[{"readingId":106490,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guo","gloss":{"simplified":"(experienced action marker)","traditional":null},"contextGloss":{"simplified":"experienced action marker","traditional":null}}],"examples":[{"id":75503,"text":{"simplified":"我学过汉语。","traditional":null},"phonetic":"wǒ xué guò hàn yǔ。","translation":"I studied Chinese before.","audioId":75503,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"我","traditional":null},"phonetic":"wǒ","spokenPhonetic":null,"readingId":43182,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"学","traditional":null},"phonetic":"xué","spokenPhonetic":null,"readingId":31270,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"过","traditional":null},"phonetic":"guò","spokenPhonetic":null,"readingId":106489,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"汉语","traditional":null},"phonetic":"hàn yǔ","spokenPhonetic":null,"readingId":66882,"vocabularyLevels":{},"readings":[]},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{},"readings":[]}],"suggestedMeaningIndex":null,"suggestedSynonymIndex":null}],"words":[],"officialCases":[],"tierName":"Level 2","contextTerms":[{"term":{"readingId":106490,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guo","gloss":{"simplified":"(experienced action marker)","traditional":null},"contextGloss":{"simplified":"experienced action marker","traditional":null}},"sense":null}],"contextTermsComplete":true}],"spokenPhonetic":null,"spokenToneChanges":[]},"carriers":[]},{"reading":{"id":106488,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过"],"TRADITIONAL":["過"]}},"phonetic":"guō","phoneticKey":"guo1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"surname Guo","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}],"alternatePronunciations":[]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["PERSONAL_NAME"],"frequency":47,"grammar":[],"spokenPhonetic":null,"spokenToneChanges":[]},"carriers":[]}],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":2934,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["不过"],"TRADITIONAL":["不過"]}},"phonetic":"bù guò","gloss":{"simplified":"but","traditional":null}},{"readingId":106501,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过来"],"TRADITIONAL":["過來"]}},"phonetic":"guò lái","gloss":{"simplified":"to come over","traditional":null}},{"readingId":106502,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过来"],"TRADITIONAL":["過來"]}},"phonetic":"guò lai","gloss":{"simplified":"see 过来","traditional":"see 過來"}},{"readingId":106512,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过去"],"TRADITIONAL":["過去"]}},"phonetic":"guò qù","gloss":{"simplified":"past","traditional":null}},{"readingId":106513,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过去"],"TRADITIONAL":["過去"]}},"phonetic":"guò qu","gloss":{"simplified":"(verb suffix)","traditional":null}}],"usageGroups":[{"examples":[{"readingId":103237,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["路过"],"TRADITIONAL":["路過"]}},"phonetic":"lù guò","gloss":{"simplified":"to pass by","traditional":null}},{"readingId":106535,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过年"],"TRADITIONAL":["過年"]}},"phonetic":"guò nián","gloss":{"simplified":"to celebrate the Chinese New Year","traditional":null}},{"readingId":106529,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过客"],"TRADITIONAL":["過客"]}},"phonetic":"guò kè","gloss":{"simplified":"passing traveler","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":106627,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过量"],"TRADITIONAL":["過量"]}},"phonetic":"guò liàng","gloss":{"simplified":"excessive","traditional":null}},{"readingId":106536,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过度"],"TRADITIONAL":["過度"]}},"phonetic":"guò dù","gloss":{"simplified":"excessive","traditional":null}},{"readingId":106562,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过期"],"TRADITIONAL":["過期"]}},"phonetic":"guò qī","gloss":{"simplified":"to be overdue","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":106523,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过多"],"TRADITIONAL":["過多"]}},"phonetic":"guò duō","gloss":{"simplified":"too many","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":114330,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["难过"],"TRADITIONAL":["難過"]}},"phonetic":"nán guò","gloss":{"simplified":"to feel sad","traditional":null}},{"readingId":29792,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["好过"],"TRADITIONAL":["好過"]}},"phonetic":"hǎo guò","gloss":{"simplified":"to have an easy time","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":106628,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过错"],"TRADITIONAL":["過錯"]}},"phonetic":"guò cuò","gloss":{"simplified":"mistake","traditional":null}},{"readingId":49509,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["改过"],"TRADITIONAL":["改過"]}},"phonetic":"gǎi guò","gloss":{"simplified":"to correct one's errors","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":106548,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过户"],"TRADITIONAL":["過戶"]}},"phonetic":"guò hù","gloss":{"simplified":"to transfer ownership or title","traditional":null}},{"readingId":106534,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过帐"],"TRADITIONAL":["過帳"]}},"phonetic":"guò zhàng","gloss":{"simplified":"posting","traditional":null}}]},{"examples":[{"readingId":102426,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["走过"],"TRADITIONAL":["走過"]}},"phonetic":"zǒu guò","gloss":{"simplified":"to walk past","traditional":null}},{"readingId":103136,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["跨过"],"TRADITIONAL":["跨過"]}},"phonetic":"kuà guò","gloss":{"simplified":"to surmount","traditional":null}},{"readingId":106632,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["过头"],"TRADITIONAL":["過頭"]}},"phonetic":"guò tóu","gloss":{"simplified":"to overdo it","traditional":null}}]}],"collocations":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":{"simplified":"to go over","traditional":null},"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":105853,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["通过"],"TRADITIONAL":["通過"]}},"phonetic":"tōng guò","gloss":{"simplified":"to pass through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":65603,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["渡"],"TRADITIONAL":["渡"]}},"phonetic":"dù","gloss":{"simplified":"to pass through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":84586,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["经过"],"TRADITIONAL":["經過"]}},"phonetic":"jīng guò","gloss":{"simplified":"to go through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":63994,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["流逝"],"TRADITIONAL":["流逝"]}},"phonetic":"liú shì","gloss":{"simplified":"to pass","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":84483,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["经"],"TRADITIONAL":["經"]}},"phonetic":"jīng","gloss":{"simplified":"to pass through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":105883,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["逝去"],"TRADITIONAL":["逝去"]}},"phonetic":"shì qù","gloss":{"simplified":"to elapse","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":80831,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["穿过"],"TRADITIONAL":["穿過"]}},"phonetic":"chuān guò","gloss":{"simplified":"to pass through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":64643,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["消逝"],"TRADITIONAL":["消逝"]}},"phonetic":"xiāo shì","gloss":{"simplified":"to fade away","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":65614,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["渡过"],"TRADITIONAL":["渡過"]}},"phonetic":"dù guò","gloss":{"simplified":"to pass through","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":105881,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["逝"],"TRADITIONAL":["逝"]}},"phonetic":"shì","gloss":{"simplified":"to pass by","traditional":null}},{"kind":"ALSO_SEE","readingId":103296,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["跳过"],"TRADITIONAL":["跳過"]}},"phonetic":"tiào guò","gloss":{"simplified":"to jump over","traditional":null}}],"primary":true},{"label":{"simplified":"to live","traditional":null},"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":73192,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["生活"],"TRADITIONAL":["生活"]}},"phonetic":"shēng huó","gloss":{"simplified":"to live","traditional":null}},{"kind":"ENTAILMENT","readingId":52547,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["是"],"TRADITIONAL":["是"]}},"phonetic":"shì","gloss":{"simplified":"to be","traditional":null}},{"kind":"ENTAILMENT","readingId":31013,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["存在"],"TRADITIONAL":["存在"]}},"phonetic":"cún zài","gloss":{"simplified":"to exist","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":2,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Level 2"},{"id":10,"sourceName":"HSK 2.0","name":"Level 3"},{"id":18,"sourceName":"BCT","name":"Level A"},{"id":20,"sourceName":"TOCFL","name":"Novice 1"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null,"vocabularyScaleName":null,"vocabularyLevelName":null}}