{"path":"/entry/95113","title":"虚无缥缈 / 虛無縹緲 (xū wú piāo miǎo) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"虚无缥缈 / 虛無縹緲 (xū wú piāo miǎo): illusory · imaginary · fanciful. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":95113,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["虚无缥缈"],"TRADITIONAL":["虛無縹緲"]}},"phonetic":"xū wú piāo miǎo","phoneticKey":"xu1 wu2 piao1 miao3","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"illusory","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"imaginary","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"fanciful","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["ADJECTIVE"],"frequency":null,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":null,"content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"Coined by Tang poet Bai Juyi, in The Song of Everlasting Regret","traditional":null}}],"examples":[{"text":{"simplified":"忽闻海上有仙山，\n山在虚无缥缈间。","traditional":"忽聞海上有仙山，\n山在虛無縹緲間。"},"phonetic":"Hū wén hǎishàng yǒu xiānshān,\nShān zài xūwú piāomiǎo jiān.","english":"And then he heard accounts of an enchanted isle at sea,\nA part of the intangible and incorporeal world.","ref":"c. 806, 白居易,《長恨歌》, translated by Witter Bynner"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}