{"path":"/entry/86599","title":"群策群力 (qún cè qún lì) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"群策群力 (qún cè qún lì): to act in concert · to pool ideas and efforts. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":86599,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["群策群力"],"TRADITIONAL":["群策群力"]}},"phonetic":"qún cè qún lì","phoneticKey":"qun2 ce4 qun2 li4","meanings":{"primary":[{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"idiom","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to act in concert","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to pool ideas and efforts","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":43930,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":null,"content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"From Fayan","traditional":null}}],"examples":[{"text":{"simplified":"汉屈群策，群策屈群力；楚憞群策而自屈其力。","traditional":"漢屈羣策，羣策屈羣力；楚憞羣策而自屈其力。"},"phonetic":"Hàn qū qúncè, qúncè qū qúnlì; Chǔ duì qúncè ér zì qū qí lì.","english":"Han Gaozu exerted the strategies of the multitude, which in turn exerted strengths of the multitude, while [the leader of] Chu resented adopting the strategies of others, and relied on nothing but his own strength.","ref":"Yang Xiong, Fa Yan (Exemplary Sayings), 9 CE"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}