{"path":"/entry/8586","title":"倒是 (dào shi) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"倒是 (dào shi): contrary to what one might expect. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":8586,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["倒是"],"TRADITIONAL":["倒是"]}},"phonetic":"dào shi","phoneticKey":"dao4 shi5","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"contrary to what one might expect","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"actually","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"contrariwise","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"why don't you","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["ADVERB","NOUN","VERB"],"frequency":5029,"grammar":[{"id":1586,"tier":6,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Adverb","Mood adverb"],"pattern":"恰好、倒是、干脆、明明、总算","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"恰好","traditional":null},"phonetic":"qià hǎo","spokenPhonetic":null,"readingId":41342,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"倒是","traditional":null},"phonetic":"dào shi","spokenPhonetic":null,"readingId":8586,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"干脆","traditional":null},"phonetic":"gān cuì","spokenPhonetic":null,"readingId":4479,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"明明","traditional":null},"phonetic":"míng míng","spokenPhonetic":null,"readingId":52176,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"总算","traditional":null},"phonetic":"zǒng suàn","spokenPhonetic":null,"readingId":85524,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":41342,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["恰好"],"TRADITIONAL":["恰好"]}},"phonetic":"qià hǎo","gloss":{"simplified":"as it turns out","traditional":null}},{"readingId":8586,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["倒是"],"TRADITIONAL":["倒是"]}},"phonetic":"dào shi","gloss":{"simplified":"contrary to what one might expect","traditional":null}},{"readingId":4479,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["干脆"],"TRADITIONAL":["乾脆"]}},"phonetic":"gān cuì","gloss":{"simplified":"candid","traditional":null}},{"readingId":52176,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["明明"],"TRADITIONAL":["明明"]}},"phonetic":"míng míng","gloss":{"simplified":"obviously","traditional":null}},{"readingId":85524,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["总算"],"TRADITIONAL":["總算"]}},"phonetic":"zǒng suàn","gloss":{"simplified":"at long last","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]}],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[],"decks":[{"id":6,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Level 6"},{"id":24,"sourceName":"TOCFL","name":"Level 3"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}