{"path":"/entry/856","title":"一举两得 / 一舉兩得 (yī jǔ liǎng dé) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"一举两得 / 一舉兩得 (yī jǔ liǎng dé): one action, two gains (idiom). Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":856,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一举两得"],"TRADITIONAL":["一舉兩得"]}},"phonetic":"yī jǔ liǎng dé","phoneticKey":"yi1 ju3 liang3 de2","meanings":{"primary":[{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"literally","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"one action, two gains ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(idiom)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"figuratively","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"two birds with one stone","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":31736,"grammar":[],"spokenPhonetic":"yì jú liǎng dé"},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[{"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["得"],"TRADITIONAL":["得"]}},"phonetic":"dé","primaryPhonetic":"de"}],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":null,"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":811,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一箭双雕"],"TRADITIONAL":["一箭雙鵰"]}},"phonetic":"yī jiàn shuāng diāo","gloss":{"simplified":"literally one arrow, two golden eagles (idiom)","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":787,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一石二鸟"],"TRADITIONAL":["一石二鳥"]}},"phonetic":"yī shí èr niǎo","gloss":{"simplified":"to kill two birds with one stone (idiom)","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[{"literal":"one action, two gains","content":[],"examples":[{"text":{"simplified":"吾得临淄，即西安孤，必覆亡矣。所谓一举而两得者也。","traditional":"吾得臨淄，即西安孤，必覆亡矣。所謂一舉而兩得者也。"},"phonetic":"Wú dé Línzī, jí Xī'ān gū, bì fùwáng yǐ. Suǒwèi yī jǔ ér liǎng dé zhě yě.","english":null,"ref":"Dongguan Han Ji, 1ˢᵗ century CE– 2ⁿᵈ century CE"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":13,"sourceName":"HSK 2.0","name":"Level 6"},{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}