细心 / 細心

xì xīn

Meaning

他的工作表现得很不细心。
他的工作表現得很不細心。
tā de gōng zuò biǎo xiàn dé hěn bù xì xīn。
He was very careless in his work.
只要你细心想一想，就会明白自己的错处了。
只要你細心想一想，就會明白自己的錯處了。
zhǐ yào nǐ xì xīn xiǎng yī xiǎng， jiù huì míng bái zì jǐ de cuò chǔ le。
If you think about it carefully, you will understand your mistakes.
为人处世要小心细心，但不要「小心眼」。
爲人處世要小心細心，但不要「小心眼」。
wéi rén chǔ shì yào xiǎo xīn xì xīn， dàn bú yào 「 xiǎo xīn yǎn」。
Be careful and attentive in your dealings with others, but don't be petty.