{"path":"/entry/82309","title":"签约 / 簽約 (qiān yuē) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"签约 / 簽約 (qiān yuē): to sign a contract or agreement. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":82309,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["签约"],"TRADITIONAL":["簽約"]}},"phonetic":"qiān yuē","phoneticKey":"qian1 yue1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to sign a contract or agreement","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB","NOUN_VERB"],"frequency":6806,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[{"id":18931,"text":{"simplified":"他们让他签约了。","traditional":"他們讓他簽約了。"},"phonetic":"tā men ràng tā qiān yuē le。","translation":"They got him to sign a contract.","audioId":18931,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"他们","traditional":"他們"},"phonetic":"tā men","spokenPhonetic":null,"readingId":6128,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"让","traditional":"讓"},"phonetic":"ràng","spokenPhonetic":null,"readingId":100619,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"签约","traditional":"簽約"},"phonetic":"qiān yuē","spokenPhonetic":null,"readingId":82309,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}]}],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":null,"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":82311,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["签署"],"TRADITIONAL":["簽署"]}},"phonetic":"qiān shǔ","gloss":{"simplified":"to sign (an agreement)","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":19,"sourceName":"BCT","name":"Level B"},{"id":25,"sourceName":"TOCFL","name":"Level 4"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}