{"path":"/entry/82001","title":"节 / 節 (jiē) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"节 / 節 (jiē): see 节骨眼 jiē gu yǎn. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":82001,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节"],"TRADITIONAL":["節"]}},"phonetic":"jiē","phoneticKey":"jie1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"see ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null},{"kind":"REF","text":null,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节骨眼"],"TRADITIONAL":["節骨眼"]}},"phonetic":"jiē gu yǎn","phoneticKey":"jie1 gu5 yan3","readingId":82057}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","MEASURE_WORD","MORPHEME","VERB"],"frequency":1396,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[{"reading":{"id":82002,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节"],"TRADITIONAL":["節"]}},"phonetic":"jié","phoneticKey":"jie2","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"joint","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"node","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"bound form","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"section","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"segment","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"solar term ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"seasonal festival","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"bound form","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to economize","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to save","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"bound form","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"moral integrity","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"chastity","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses and so on","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"knot ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(nautical miles per hour)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","ADJECTIVE","VERB","MEASURE_WORD","MORPHEME"],"frequency":1396,"grammar":[{"id":1325,"tier":3,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Measure word","Noun measure word"],"pattern":"把、双、张、种、层、封、页、辆、节、所、班、段、头、句公斤、斤、角、毛、刻、米","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"把","traditional":null},"phonetic":"bǎ","spokenPhonetic":null,"readingId":44662,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"双","traditional":null},"phonetic":"shuāng","spokenPhonetic":null,"readingId":18024,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"张","traditional":null},"phonetic":"zhāng","spokenPhonetic":null,"readingId":38653,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"种","traditional":null},"phonetic":"zhǒng","spokenPhonetic":null,"readingId":80311,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"层","traditional":null},"phonetic":"céng","spokenPhonetic":null,"readingId":35017,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"封","traditional":null},"phonetic":"fēng","spokenPhonetic":null,"readingId":33341,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"页","traditional":null},"phonetic":"yè","spokenPhonetic":null,"readingId":116224,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"辆","traditional":null},"phonetic":"liàng","spokenPhonetic":null,"readingId":104289,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"节","traditional":null},"phonetic":"jié","spokenPhonetic":null,"readingId":82002,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"所","traditional":null},"phonetic":"suǒ","spokenPhonetic":null,"readingId":43533,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"班","traditional":null},"phonetic":"bān","spokenPhonetic":null,"readingId":72103,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"段","traditional":null},"phonetic":"duàn","spokenPhonetic":null,"readingId":60242,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"头","traditional":null},"phonetic":"tóu","spokenPhonetic":null,"readingId":116653,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"句","traditional":null},"phonetic":"jù","spokenPhonetic":null,"readingId":18755,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"公斤","traditional":null},"phonetic":"gōng jīn","spokenPhonetic":null,"readingId":11741,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"斤","traditional":null},"phonetic":"jīn","spokenPhonetic":null,"readingId":50882,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"角","traditional":null},"phonetic":"jiǎo","spokenPhonetic":null,"readingId":98207,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"毛","traditional":null},"phonetic":"máo","spokenPhonetic":null,"readingId":60642,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"刻","traditional":null},"phonetic":"kè","spokenPhonetic":null,"readingId":14134,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"米","traditional":null},"phonetic":"mǐ","spokenPhonetic":null,"readingId":82409,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":44662,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["把"],"TRADITIONAL":["把"]}},"phonetic":"bǎ","gloss":{"simplified":"to hold","traditional":null}},{"readingId":18024,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["双"],"TRADITIONAL":["雙"]}},"phonetic":"shuāng","gloss":{"simplified":"two","traditional":null}},{"readingId":38653,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["张"],"TRADITIONAL":["張"]}},"phonetic":"zhāng","gloss":{"simplified":"to open up","traditional":null}},{"readingId":80311,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["种"],"TRADITIONAL":["種"]}},"phonetic":"zhǒng","gloss":{"simplified":"seed","traditional":null}},{"readingId":35017,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["层"],"TRADITIONAL":["層"]}},"phonetic":"céng","gloss":{"simplified":"to pile on top of one another","traditional":null}},{"readingId":33341,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["封"],"TRADITIONAL":["封"]}},"phonetic":"fēng","gloss":{"simplified":"to confer","traditional":null}},{"readingId":116224,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["页"],"TRADITIONAL":["頁"]}},"phonetic":"yè","gloss":{"simplified":"page","traditional":null}},{"readingId":104289,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["辆"],"TRADITIONAL":["輛"]}},"phonetic":"liàng","gloss":{"simplified":"classifier for vehicles","traditional":null}},{"readingId":82002,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节"],"TRADITIONAL":["節"]}},"phonetic":"jié","gloss":{"simplified":"joint","traditional":null}},{"readingId":43533,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["所"],"TRADITIONAL":["所"]}},"phonetic":"suǒ","gloss":{"simplified":"actually","traditional":null}},{"readingId":72103,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["班"],"TRADITIONAL":["班"]}},"phonetic":"bān","gloss":{"simplified":"team","traditional":null}},{"readingId":60242,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["段"],"TRADITIONAL":["段"]}},"phonetic":"duàn","gloss":{"simplified":"paragraph","traditional":null}},{"readingId":116653,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["头"],"TRADITIONAL":["頭"]}},"phonetic":"tóu","gloss":{"simplified":"head","traditional":null}},{"readingId":50882,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["斤"],"TRADITIONAL":["斤"]}},"phonetic":"jīn","gloss":{"simplified":"catty","traditional":null}},{"readingId":98207,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["角"],"TRADITIONAL":["角"]}},"phonetic":"jiǎo","gloss":{"simplified":"angle","traditional":null}},{"readingId":60642,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["毛"],"TRADITIONAL":["毛"]}},"phonetic":"máo","gloss":{"simplified":"hair","traditional":null}},{"readingId":14134,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["刻"],"TRADITIONAL":["刻"]}},"phonetic":"kè","gloss":{"simplified":"quarter (hour)","traditional":null}},{"readingId":82409,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["米"],"TRADITIONAL":["米"]}},"phonetic":"mǐ","gloss":{"simplified":"uncooked rice","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]}],"spokenPhonetic":null},"carriers":[]}],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":82057,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节骨眼"],"TRADITIONAL":["節骨眼"]}},"phonetic":"jiē gu yǎn","gloss":{"simplified":"crucial moment","traditional":null}},{"readingId":82015,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["节子"],"TRADITIONAL":["節子"]}},"phonetic":"jiē zi","gloss":{"simplified":"gnarl","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[],"decks":[],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}