灰飞烟灭 / 灰飛煙滅
huī fēi yān miè
Meaning
- literally scattered ashes and dispersed smoke (idiom)
- figuratively to be annihilated
- to vanish in a puff of smoke
Example sentences
我的梦想灰飞烟灭了。
我的夢想灰飛煙滅了。
wǒ de mèng xiǎng huī fēi yān miè le。
My dream has vanished into thin air.