Flashbao
·
Browse decks
·
Pricing
一会儿 / 一會兒
yī huǐ r
Meaning
a moment
a while
in a moment
now...now...
Add this word to a study deck
Study this word in
TOCFL · Level 1
Other readings
一会儿 / 一會兒 yī huì r
{"path":"/entry/675","title":"一会儿 / 一會兒 (yī huǐ r) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"一会儿 / 一會兒 (yī huǐ r): a moment. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":675,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一会儿"],"TRADITIONAL":["一會兒"]}},"phonetic":"yī huǐ r","phoneticKey":"yi1 hui3 r5","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"a moment","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"a while","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"in a moment","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"now...now...","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","NUMBER_MEASURE"],"frequency":927,"grammar":[],"spokenPhonetic":"yì huǐ r"},"otherReadings":[{"reading":{"id":674,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一会儿"],"TRADITIONAL":["一會兒"]}},"phonetic":"yī huì r","phoneticKey":"yi1 hui4 r5","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"a moment","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"a while","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"in a moment","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"now...now...","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","NUMBER_MEASURE"],"frequency":927,"grammar":[{"id":1331,"tier":3,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Adverb","Time adverb"],"pattern":"才1、马上、先、一会儿、刚、刚刚、一直","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"才","traditional":null},"phonetic":"cái","spokenPhonetic":null,"readingId":43802,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"1、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"马上","traditional":null},"phonetic":"mǎ shàng","spokenPhonetic":null,"readingId":118204,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"先","traditional":null},"phonetic":"xiān","spokenPhonetic":null,"readingId":10383,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"一会儿","traditional":null},"phonetic":"yī huì r","spokenPhonetic":null,"readingId":674,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"刚","traditional":null},"phonetic":"gāng","spokenPhonetic":null,"readingId":14453,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"刚刚","traditional":null},"phonetic":"gāng gang","spokenPhonetic":null,"readingId":14456,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"一直","traditional":null},"phonetic":"yī zhí","spokenPhonetic":null,"readingId":773,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":43802,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["才"],"TRADITIONAL":["才","纔"]}},"phonetic":"cái","gloss":{"simplified":"ability","traditional":null}},{"readingId":118204,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["马上"],"TRADITIONAL":["馬上"]}},"phonetic":"mǎ shàng","gloss":{"simplified":"at once","traditional":null}},{"readingId":10383,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["先"],"TRADITIONAL":["先"]}},"phonetic":"xiān","gloss":{"simplified":"beforehand","traditional":null}},{"readingId":674,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一会儿"],"TRADITIONAL":["一會兒"]}},"phonetic":"yī huì r","gloss":{"simplified":"a moment","traditional":null}},{"readingId":14453,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["刚"],"TRADITIONAL":["剛"]}},"phonetic":"gāng","gloss":{"simplified":"exactly","traditional":null}},{"readingId":14456,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["刚刚"],"TRADITIONAL":["剛剛"]}},"phonetic":"gāng gang","gloss":{"simplified":"just recently","traditional":null}},{"readingId":773,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一直"],"TRADITIONAL":["一直"]}},"phonetic":"yī zhí","gloss":{"simplified":"straight (in a straight line)","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]},{"id":1397,"tier":3,"kind":"PATTERN","category":["Sentence types","Complex sentences","Coordinate clauses"],"pattern":"一会儿……，一会儿……","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"一会儿","traditional":null},"phonetic":"yī huì r","spokenPhonetic":null,"readingId":674,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"……，","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"一会儿","traditional":null},"phonetic":"yī huì r","spokenPhonetic":null,"readingId":674,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"……","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":674,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["一会儿"],"TRADITIONAL":["一會兒"]}},"phonetic":"yī huì r","gloss":{"simplified":"a moment","traditional":null}}],"examples":[{"id":12094,"text":{"simplified":"他等火车的时候，一会儿听音乐，一会儿发短信。","traditional":"他等火車的時候，一會兒聽音樂，一會兒發短信。"},"phonetic":"tā děng huǒ chē de shí hòu， yī huì er tīng yīn yuè， yī huì er fā duǎn xìn。","translation":"While waiting for the train, he would listen to music and send text messages.","audioId":12094,"attribution":null,"spokenPhonetic":"tā déng huǒ chē de shí hòu， yí huì er tīng yīn yuè， yí huì er fā duǎn xìn。","runs":[{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"等","traditional":null},"phonetic":"děng","spokenPhonetic":"déng","readingId":81671,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"火车","traditional":"火車"},"phonetic":"huǒ chē","spokenPhonetic":null,"readingId":67928,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"的","traditional":null},"phonetic":"de","spokenPhonetic":null,"readingId":75821,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"时候","traditional":"時候"},"phonetic":"shí hòu","spokenPhonetic":null,"readingId":52599,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"，","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"一会","traditional":"一會"},"phonetic":"yī huì","spokenPhonetic":"yí huì","readingId":672,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"儿","traditional":"兒"},"phonetic":"er","spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"听","traditional":"聽"},"phonetic":"tīng","spokenPhonetic":null,"readingId":20311,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"音乐","traditional":"音樂"},"phonetic":"yīn yuè","spokenPhonetic":null,"readingId":116118,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"，","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"一会","traditional":"一會"},"phonetic":"yī huì","spokenPhonetic":"yí huì","readingId":672,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"儿","traditional":"兒"},"phonetic":"er","spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"发短信","traditional":"發短信"},"phonetic":"fā duǎn xìn","spokenPhonetic":null,"readingId":75085,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}]}],"words":[]}],"spokenPhonetic":"yí huì r"},"carriers":[]}],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":{"simplified":"a moment","traditional":null},"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":53819,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["会"],"TRADITIONAL":["會"]}},"phonetic":"huì","gloss":{"simplified":"(bound form) a moment (Taiwan pronunciation: huǐ)","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":70278,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["片刻"],"TRADITIONAL":["片刻"]}},"phonetic":"piàn kè","gloss":{"simplified":"a moment","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":14425,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["刹那"],"TRADITIONAL":["剎那"]}},"phonetic":"chà nà","gloss":{"simplified":"split second","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":22,"sourceName":"TOCFL","name":"Level 1"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}