{"path":"/entry/58057","title":"乐园 / 樂園 (lè yuán) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"乐园 / 樂園 (lè yuán): paradise. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":58057,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["乐园"],"TRADITIONAL":["樂園"]}},"phonetic":"lè yuán","phoneticKey":"le4 yuan2","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"paradise","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN"],"frequency":6160,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":10812,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["儿童乐园"],"TRADITIONAL":["兒童樂園"]}},"phonetic":"ér tóng lè yuán","gloss":{"simplified":"children's play area","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":{"simplified":"paradise","traditional":null},"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":28365,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["天堂"],"TRADITIONAL":["天堂"]}},"phonetic":"tiān táng","gloss":{"simplified":"paradise","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":6727,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["伊甸园"],"TRADITIONAL":["伊甸園"]}},"phonetic":"yī diàn yuán","gloss":{"simplified":"Garden of Eden","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":28357,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["天国"],"TRADITIONAL":["天國"]}},"phonetic":"tiān guó","gloss":{"simplified":"Kingdom of Heaven","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":118083,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["香格里拉"],"TRADITIONAL":["香格里拉"]}},"phonetic":"xiāng gé lǐ lā","gloss":{"simplified":"Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel \"Lost Horizon\"","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[{"literal":"garden of happiness","content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"Coined by Jesuit painter and translator Louis Antoine de Poirot in his Chinese translation of the Bible, 古新聖經 [c. 1790]. The term was subsequently used by other missionaries in their translations of the Bible.","traditional":null}}],"examples":[],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}