{"path":"/entry/49888","title":"救死扶伤 / 救死扶傷 (jiù sǐ fú shāng) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"救死扶伤 / 救死扶傷 (jiù sǐ fú shāng): to help the dying and heal the injured. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":49888,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["救死扶伤"],"TRADITIONAL":["救死扶傷"]}},"phonetic":"jiù sǐ fú shāng","phoneticKey":"jiu4 si3 fu2 shang1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to help the dying and heal the injured","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":18642,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":null,"content":[],"examples":[{"text":{"simplified":"与单于连战十有余日，所杀过当，虏救死扶伤不给。","traditional":"與單于連戰十有餘日，所殺過當，虜救死扶傷不給。"},"phonetic":"Yǔ Chányú lián zhàn shí yǒuyú rì, suǒ shā guò dāng, lǔ jiùsǐfúshāng bù jǐ.","english":"For over ten days they continued in combat with the Chanyu. The enemy fell in disproportionate numbers; those who tried to rescue their dead and wounded could not even save themselves.","ref":"Sima Qian, Letter to Ren An. 1st century BCE. Translated by Burton Watson."}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}