{"path":"/entry/49198","title":"摊 / 攤 (tān) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"摊 / 攤 (tān): to spread out. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":49198,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["摊"],"TRADITIONAL":["攤"]}},"phonetic":"tān","phoneticKey":"tan1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to spread out","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"vendor's stand","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB","MORPHEME","NOUN","MEASURE_WORD"],"frequency":8189,"grammar":[{"id":1632,"tier":7,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Measure word","Noun measure word"],"pattern":"重、截、缕、码、枚、摊、丸、则、幢、宗","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"重","traditional":null},"phonetic":"zhòng","spokenPhonetic":null,"readingId":108641,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"截","traditional":null},"phonetic":"jié","spokenPhonetic":null,"readingId":43271,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"缕","traditional":null},"phonetic":"lǚ","spokenPhonetic":null,"readingId":85454,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"码","traditional":null},"phonetic":"mǎ","spokenPhonetic":null,"readingId":78622,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"枚","traditional":null},"phonetic":"méi","spokenPhonetic":null,"readingId":55882,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"摊","traditional":null},"phonetic":"tān","spokenPhonetic":null,"readingId":49198,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"丸","traditional":null},"phonetic":"wán","spokenPhonetic":null,"readingId":3837,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"则","traditional":null},"phonetic":"zé","spokenPhonetic":null,"readingId":14187,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"幢","traditional":null},"phonetic":"chuáng","spokenPhonetic":null,"readingId":37038,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"宗","traditional":null},"phonetic":"zōng","spokenPhonetic":null,"readingId":31856,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":108641,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["重"],"TRADITIONAL":["重"]}},"phonetic":"zhòng","gloss":{"simplified":"heavy","traditional":null}},{"readingId":43271,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["截"],"TRADITIONAL":["截"]}},"phonetic":"jié","gloss":{"simplified":"to cut off (a length)","traditional":null}},{"readingId":85454,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["缕"],"TRADITIONAL":["縷"]}},"phonetic":"lǚ","gloss":{"simplified":"strand","traditional":null}},{"readingId":78622,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["码"],"TRADITIONAL":["碼"]}},"phonetic":"mǎ","gloss":{"simplified":"(bound form) standard weight used with a balance scale","traditional":null}},{"readingId":55882,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["枚"],"TRADITIONAL":["枚"]}},"phonetic":"méi","gloss":{"simplified":"classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints and so on (more formal than 个)","traditional":"classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints and so on (more formal than 個)"}},{"readingId":49198,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["摊"],"TRADITIONAL":["攤"]}},"phonetic":"tān","gloss":{"simplified":"to spread out","traditional":null}},{"readingId":3837,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["丸"],"TRADITIONAL":["丸"]}},"phonetic":"wán","gloss":{"simplified":"ball","traditional":null}},{"readingId":14187,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["则"],"TRADITIONAL":["則"]}},"phonetic":"zé","gloss":{"simplified":"(bound form) standard","traditional":null}},{"readingId":37038,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["幢"],"TRADITIONAL":["幢"]}},"phonetic":"chuáng","gloss":{"simplified":"banner","traditional":null}},{"readingId":31856,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["宗"],"TRADITIONAL":["宗"]}},"phonetic":"zōng","gloss":{"simplified":"school","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]}],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":49211,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["摊牌"],"TRADITIONAL":["攤牌"]}},"phonetic":"tān pái","gloss":{"simplified":"to lay one's cards on the table","traditional":null}},{"readingId":25821,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["报摊"],"TRADITIONAL":["報攤"]}},"phonetic":"bào tān","gloss":{"simplified":"newsstand","traditional":null}},{"readingId":49204,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["摊子"],"TRADITIONAL":["攤子"]}},"phonetic":"tān zi","gloss":{"simplified":"booth","traditional":null}},{"readingId":49200,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["摊位"],"TRADITIONAL":["攤位"]}},"phonetic":"tān wèi","gloss":{"simplified":"vendor's booth","traditional":null}},{"readingId":34077,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["小摊"],"TRADITIONAL":["小攤"]}},"phonetic":"xiǎo tān","gloss":{"simplified":"vendor's stall","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":13,"sourceName":"HSK 2.0","name":"Level 6"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}