懒得 / 懶得
lǎn de
Meaning
- to not feel like (doing something) · to be disinclined to
Example sentences
哼，我才没有生气，只是懒得理你。
哼，我纔沒有生氣，只是懶得理你。
hēng， wǒ cái méi yǒu shēng qì， zhǐ shì lǎn de lǐ nǐ。
Hmph, I'm not angry, I'm just too lazy to bother with you.
退货手续很繁琐，我懒得去办。
退貨手續很繁瑣，我懶得去辦。
tuì huò shǒu xù hěn fán suǒ， wǒ lǎn de qù bàn。
The return process is too complicated, and I'm too lazy to go through it.
我懒得整理我的头发，所以我看起来就像个懒汉。
我懶得整理我的頭髮，所以我看起來就像個懶漢。
wǒ lǎn de zhěng lǐ wǒ de tóu fà， suǒ yǐ wǒ kàn qǐ lái jiù xiàng gè lǎn hàn。
I'm too lazy to style my hair, so I look like a lazy bum.