{"path":"/entry/31303","title":"学富五车 / 學富五車 (xué fù wǔ chē) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"学富五车 / 學富五車 (xué fù wǔ chē): of great erudition and scholarship (idiom). Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":31303,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["学富五车"],"TRADITIONAL":["學富五車"]}},"phonetic":"xué fù wǔ chē","phoneticKey":"xue2 fu4 wu3 che1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"of great erudition and scholarship ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(idiom)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":[],"frequency":null,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[{"id":28103,"text":{"simplified":"他学富五车。","traditional":"他學富五車。"},"phonetic":"tā xué fù wǔ chē。","translation":"He is extremely learned.","audioId":28103,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"他","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":6124,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"学富五车","traditional":"學富五車"},"phonetic":"xué fù wǔ chē","spokenPhonetic":null,"readingId":31303,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}]}],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":"with rich knowledge that can be put into five carts","content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"From Zhuangzi's comment about Hui Shi","traditional":null}}],"examples":[{"text":{"simplified":"惠施多方，其书五车，其道舛驳，其言也不中。","traditional":"惠施多方，其書五車，其道舛駁，其言也不中。"},"phonetic":"Huì Shī duō fāng, qí shū wǔ chē, qí dào chuǎnbó, qí yán yě bù zhòng.","english":"Hui Shi knows many things in different fields. He has read five carts of books. However, his philosophy is messy, and what he says are not appropriate either.","ref":"Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}