{"path":"/entry/27001","title":"多多益善 (duō duō yì shàn) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"多多益善 (duō duō yì shàn): the more the better. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":27001,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["多多益善"],"TRADITIONAL":["多多益善"]}},"phonetic":"duō duō yì shàn","phoneticKey":"duo1 duo1 yi4 shan4","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"the more the better","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","VERB"],"frequency":35452,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[{"id":26022,"text":{"simplified":"多多益善。","traditional":"多多益善。"},"phonetic":"duō duō yì shàn。","translation":"The more the better.","audioId":26022,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"多多益善","traditional":null},"phonetic":"duō duō yì shàn","spokenPhonetic":null,"readingId":27001,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}]}],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":null,"content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"From a quote by the Han dynasty general Han Xin, recorded in Shiji: Once Emperor Gaozu of Han talks with him about how many soldiers a military officer can command. Han Xin asserted that the emperor can command no more than one million, but when asked about himself, he said","traditional":null}}],"examples":[{"text":{"simplified":"臣多多而益善耳。","traditional":null},"phonetic":"Chén duōduō ér yì shàn ěr.","english":"As for me, the more, the better.","ref":"The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}