{"path":"/entry/15644","title":"勤俭 / 勤儉 (qín jiǎn) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"勤俭 / 勤儉 (qín jiǎn): hardworking and frugal. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":15644,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["勤俭"],"TRADITIONAL":["勤儉"]}},"phonetic":"qín jiǎn","phoneticKey":"qin2 jian3","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"hardworking and frugal","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["ADJECTIVE"],"frequency":59650,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[{"id":17899,"text":{"simplified":"她习惯了勤俭的生活","traditional":"她習慣了勤儉的生活"},"phonetic":"tā xí guàn le qín jiǎn de shēng huó","translation":"She was used to a frugal life.","audioId":17899,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"她","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":29652,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"习惯","traditional":"習慣"},"phonetic":"xí guàn","spokenPhonetic":null,"readingId":86784,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"了","traditional":null},"phonetic":"le","spokenPhonetic":null,"readingId":4557,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"勤俭","traditional":"勤儉"},"phonetic":"qín jiǎn","spokenPhonetic":null,"readingId":15644,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"的","traditional":null},"phonetic":"de","spokenPhonetic":null,"readingId":75821,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"生活","traditional":null},"phonetic":"shēng huó","spokenPhonetic":null,"readingId":73192,"vocabularyLevels":{}}]}],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":15650,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["勤俭节约"],"TRADITIONAL":["勤儉節約"]}},"phonetic":"qín jiǎn jié yuē","gloss":{"simplified":"(idiom) diligent and thrifty","traditional":null}},{"readingId":15647,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["勤俭持家"],"TRADITIONAL":["勤儉持家"]}},"phonetic":"qín jiǎn chí jiā","gloss":{"simplified":"hardworking and thrifty in running one's household","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":null,"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":15671,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["勤苦"],"TRADITIONAL":["勤苦"]}},"phonetic":"qín kǔ","gloss":{"simplified":"hardworking","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":13,"sourceName":"HSK 2.0","name":"Level 6"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}