{"path":"/entry/120079","title":"鱼死网破 / 魚死網破 (yú sǐ wǎng pò) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"鱼死网破 / 魚死網破 (yú sǐ wǎng pò): literally either the fish dies or the net splits. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":120079,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["鱼死网破"],"TRADITIONAL":["魚死網破"]}},"phonetic":"yú sǐ wǎng pò","phoneticKey":"yu2 si3 wang3 po4","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"literally either the fish dies or the net splits","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"a life and death struggle ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(idiom)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","IDIOM"],"frequency":52016,"grammar":[],"spokenPhonetic":"yú sí wǎng pò"},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":null,"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":19864,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["同归于尽"],"TRADITIONAL":["同歸於盡"]}},"phonetic":"tóng guī yú jìn","gloss":{"simplified":"to die in such a way that someone (or something) else also perishes","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}