{"path":"/entry/111680","title":"间 / 間 (jiàn) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"间 / 間 (jiàn): gap. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":111680,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间"],"TRADITIONAL":["間"]}},"phonetic":"jiàn","phoneticKey":"jian4","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"gap","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to separate","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to thin out ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(seedlings)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to sow discontent","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB","MEASURE_WORD","DIRECTION","MORPHEME"],"frequency":590,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[{"reading":{"id":111679,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间"],"TRADITIONAL":["間"]}},"phonetic":"jiān","phoneticKey":"jian1","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"between","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"among","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"within a definite time or space","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"room","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"section of a room or lateral space between two pairs of pillars","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"classifier for rooms","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["ADVERB","NOUN","MEASURE_WORD","DIRECTION","VERB","MORPHEME"],"frequency":590,"grammar":[{"id":1249,"tier":2,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Measure word","Noun measure word"],"pattern":"条、位、间、名","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"条","traditional":null},"phonetic":"tiáo","spokenPhonetic":null,"readingId":57024,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"位","traditional":null},"phonetic":"wèi","spokenPhonetic":null,"readingId":7042,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"间","traditional":null},"phonetic":"jiān","spokenPhonetic":null,"readingId":111679,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"名","traditional":null},"phonetic":"míng","spokenPhonetic":null,"readingId":19947,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":57024,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["条"],"TRADITIONAL":["條"]}},"phonetic":"tiáo","gloss":{"simplified":"strip","traditional":null}},{"readingId":7042,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["位"],"TRADITIONAL":["位"]}},"phonetic":"wèi","gloss":{"simplified":"position","traditional":null}},{"readingId":111679,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间"],"TRADITIONAL":["間"]}},"phonetic":"jiān","gloss":{"simplified":"between","traditional":null}},{"readingId":19947,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["名"],"TRADITIONAL":["名"]}},"phonetic":"míng","gloss":{"simplified":"name","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]}],"spokenPhonetic":null},"carriers":[]}],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":111701,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间谍"],"TRADITIONAL":["間諜"]}},"phonetic":"jiàn dié","gloss":{"simplified":"spy","traditional":null}},{"readingId":111690,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间接"],"TRADITIONAL":["間接"]}},"phonetic":"jiàn jiē","gloss":{"simplified":"indirect","traditional":null}},{"readingId":111708,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间隔"],"TRADITIONAL":["間隔"]}},"phonetic":"jiàn gé","gloss":{"simplified":"gap","traditional":null}},{"readingId":111695,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间断"],"TRADITIONAL":["間斷"]}},"phonetic":"jiàn duàn","gloss":{"simplified":"disconnected","traditional":null}},{"readingId":111696,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["间歇"],"TRADITIONAL":["間歇"]}},"phonetic":"jiàn xiē","gloss":{"simplified":"to stop in the middle of something","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[],"decks":[],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}