{"path":"/entry/105976","title":"逢 (féng) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"逢 (féng): to meet by chance. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":105976,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["逢"],"TRADITIONAL":["逢"]}},"phonetic":"féng","phoneticKey":"feng2","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to meet by chance","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to come across","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"of a calendar event","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to come along","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"of an event","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to fall on ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(a particular day)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to fawn upon","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":12301,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":108852,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["重逢"],"TRADITIONAL":["重逢"]}},"phonetic":"chóng féng","gloss":{"simplified":"to meet again","traditional":null}},{"readingId":16491,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["千载难逢"],"TRADITIONAL":["千載難逢"]}},"phonetic":"qiān zǎi nán féng","gloss":{"simplified":"extremely rare (idiom)","traditional":null}},{"readingId":76778,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["相逢"],"TRADITIONAL":["相逢"]}},"phonetic":"xiāng féng","gloss":{"simplified":"to meet (by chance)","traditional":null}},{"readingId":60473,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["每逢"],"TRADITIONAL":["每逢"]}},"phonetic":"měi féng","gloss":{"simplified":"every time","traditional":null}},{"readingId":105979,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["逢凶化吉"],"TRADITIONAL":["逢凶化吉"]}},"phonetic":"féng xiōng huà jí","gloss":{"simplified":"misfortune turns to blessing (idiom)","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":{"simplified":"to come across","traditional":null},"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":47415,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["碰"],"TRADITIONAL":["碰"]}},"phonetic":"pèng","gloss":{"simplified":"to bump","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":97854,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["见"],"TRADITIONAL":["見"]}},"phonetic":"jiàn","gloss":{"simplified":"to see","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":78551,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["碰巧"],"TRADITIONAL":["碰巧"]}},"phonetic":"pèng qiǎo","gloss":{"simplified":"by chance","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":97865,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["见到"],"TRADITIONAL":["見到"]}},"phonetic":"jiàn dào","gloss":{"simplified":"to see","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":78549,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["碰到"],"TRADITIONAL":["碰到"]}},"phonetic":"pèng dào","gloss":{"simplified":"to come across","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":106335,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["遇见"],"TRADITIONAL":["遇見"]}},"phonetic":"yù jiàn","gloss":{"simplified":"to meet","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":76780,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["相遇"],"TRADITIONAL":["相遇"]}},"phonetic":"xiāng yù","gloss":{"simplified":"to come across","traditional":null}},{"kind":"SYNONYM","readingId":106324,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["遇上"],"TRADITIONAL":["遇上"]}},"phonetic":"yù shàng","gloss":{"simplified":"to come across (someone)","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"},{"id":13,"sourceName":"HSK 2.0","name":"Level 6"},{"id":25,"sourceName":"TOCFL","name":"Level 4"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}