Flashbao
·
Browse decks
·
Pricing
这 / 這
zhèi
Meaning
this
Add this word to a study deck
Other readings
这 / 這 zhè
{"path":"/entry/105652","title":"这 / 這 (zhèi) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"这 / 這 (zhèi): this. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":105652,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这"],"TRADITIONAL":["這"]}},"phonetic":"zhèi","phoneticKey":"zhei4","meanings":{"primary":[{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"colloquial","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"this","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["PRONOUN"],"frequency":12,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[{"reading":{"id":105651,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这"],"TRADITIONAL":["這"]}},"phonetic":"zhè","phoneticKey":"zhe4","meanings":{"primary":[{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"pronoun","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"this","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"these","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"bound form","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"this","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"the ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(followed by a noun)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"these ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(followed by a classifier)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":" ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(in this sense, commonly ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null},{"kind":"TEXT","text":"pronunciation: ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null},{"kind":"PHONETIC","text":"zhèi","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":"zhei4","readingId":105652},{"kind":"TEXT","text":", especially in Beijing)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["NOUN","PRONOUN"],"frequency":12,"grammar":[{"id":1182,"tier":1,"kind":"ENUMERATION","category":["Word classes","Pronoun","Demonstrative"],"pattern":"这、那、这儿、那儿、这里、那里、这些、那些、有的、这个、那个、有些","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"这","traditional":null},"phonetic":"zhè","spokenPhonetic":null,"readingId":105651,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那","traditional":null},"phonetic":"nà","spokenPhonetic":null,"readingId":107513,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这儿","traditional":null},"phonetic":"zhè r","spokenPhonetic":null,"readingId":105661,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那儿","traditional":null},"phonetic":"nà r","spokenPhonetic":null,"readingId":107522,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这里","traditional":null},"phonetic":"zhè lǐ","spokenPhonetic":null,"readingId":105682,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那里","traditional":null},"phonetic":"nà li","spokenPhonetic":null,"readingId":107549,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这些","traditional":null},"phonetic":"zhè xiē","spokenPhonetic":null,"readingId":105657,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那些","traditional":null},"phonetic":"nà xiē","spokenPhonetic":null,"readingId":107517,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"有的","traditional":null},"phonetic":"yǒu de","spokenPhonetic":null,"readingId":54241,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这个","traditional":null},"phonetic":"zhè ge","spokenPhonetic":null,"readingId":105660,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那个","traditional":null},"phonetic":"nà ge","spokenPhonetic":null,"readingId":107518,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"、","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"有些","traditional":null},"phonetic":"yǒu xiē","spokenPhonetic":null,"readingId":54026,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":105651,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这"],"TRADITIONAL":["這"]}},"phonetic":"zhè","gloss":{"simplified":"(pronoun) this","traditional":null}},{"readingId":107513,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那"],"TRADITIONAL":["那"]}},"phonetic":"nà","gloss":{"simplified":"(specifier) that","traditional":null}},{"readingId":105661,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这儿"],"TRADITIONAL":["這兒"]}},"phonetic":"zhè r","gloss":{"simplified":"here","traditional":null}},{"readingId":107522,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那儿"],"TRADITIONAL":["那兒"]}},"phonetic":"nà r","gloss":{"simplified":"there","traditional":null}},{"readingId":105682,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这里"],"TRADITIONAL":["這裡"]}},"phonetic":"zhè lǐ","gloss":{"simplified":"here","traditional":null}},{"readingId":107549,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那里"],"TRADITIONAL":["那裏"]}},"phonetic":"nà li","gloss":{"simplified":"there","traditional":null}},{"readingId":105657,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这些"],"TRADITIONAL":["這些"]}},"phonetic":"zhè xiē","gloss":{"simplified":"these","traditional":null}},{"readingId":107517,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那些"],"TRADITIONAL":["那些"]}},"phonetic":"nà xiē","gloss":{"simplified":"those","traditional":null}},{"readingId":54241,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["有的"],"TRADITIONAL":["有的"]}},"phonetic":"yǒu de","gloss":{"simplified":"(there are) some (who are...)","traditional":null}},{"readingId":105660,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这个"],"TRADITIONAL":["這個"]}},"phonetic":"zhè ge","gloss":{"simplified":"(pronoun) this","traditional":null}},{"readingId":107518,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那个"],"TRADITIONAL":["那個"]}},"phonetic":"nà ge","gloss":{"simplified":"that one","traditional":null}},{"readingId":54026,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["有些"],"TRADITIONAL":["有些"]}},"phonetic":"yǒu xiē","gloss":{"simplified":"some","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]},{"id":1595,"tier":6,"kind":"PATTERN","category":["Phrases","Set phrase","Four-character expression"],"pattern":"A这A那","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"A","traditional":null},"phonetic":"a","spokenPhonetic":null,"readingId":16,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这","traditional":null},"phonetic":"zhè","spokenPhonetic":null,"readingId":105651,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"A","traditional":null},"phonetic":"a","spokenPhonetic":null,"readingId":16,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那","traditional":null},"phonetic":"nà","spokenPhonetic":null,"readingId":107513,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":105651,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这"],"TRADITIONAL":["這"]}},"phonetic":"zhè","gloss":{"simplified":"(pronoun) this","traditional":null}},{"readingId":107513,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那"],"TRADITIONAL":["那"]}},"phonetic":"nà","gloss":{"simplified":"(specifier) that","traditional":null}}],"examples":[{"id":19837,"text":{"simplified":"她又在说这说那。","traditional":"她又在說這說那。"},"phonetic":"tā yòu zài shuō zhè shuō nà。","translation":"She's rambling on and on again.","audioId":19837,"attribution":null,"spokenPhonetic":null,"runs":[{"text":{"simplified":"她","traditional":null},"phonetic":"tā","spokenPhonetic":null,"readingId":29652,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"又","traditional":null},"phonetic":"yòu","spokenPhonetic":null,"readingId":17955,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"在","traditional":null},"phonetic":"zài","spokenPhonetic":null,"readingId":24595,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"说","traditional":"說"},"phonetic":"shuō","spokenPhonetic":null,"readingId":99488,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这","traditional":"這"},"phonetic":"zhè","spokenPhonetic":null,"readingId":105651,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"说","traditional":"說"},"phonetic":"shuō","spokenPhonetic":null,"readingId":99488,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那","traditional":null},"phonetic":"nà","spokenPhonetic":null,"readingId":107513,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"。","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}]}],"words":[]},{"id":1611,"tier":6,"kind":"PATTERN","category":["Set constructions"],"pattern":"这/那也不X，那/这也不Y","renderedPattern":null,"formRuns":[{"text":{"simplified":"这","traditional":null},"phonetic":"zhè","spokenPhonetic":null,"readingId":105651,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那","traditional":null},"phonetic":"nà","spokenPhonetic":null,"readingId":107513,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"也","traditional":null},"phonetic":"yě","spokenPhonetic":null,"readingId":4332,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"不","traditional":null},"phonetic":"bù","spokenPhonetic":null,"readingId":2112,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"X，","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"那","traditional":null},"phonetic":"nà","spokenPhonetic":null,"readingId":107513,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"/","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"这","traditional":null},"phonetic":"zhè","spokenPhonetic":null,"readingId":105651,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"也","traditional":null},"phonetic":"yě","spokenPhonetic":null,"readingId":4332,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"不","traditional":null},"phonetic":"bù","spokenPhonetic":null,"readingId":2112,"vocabularyLevels":{}},{"text":{"simplified":"Y","traditional":null},"phonetic":null,"spokenPhonetic":null,"readingId":null,"vocabularyLevels":{}}],"terms":[{"readingId":105651,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["这"],"TRADITIONAL":["這"]}},"phonetic":"zhè","gloss":{"simplified":"(pronoun) this","traditional":null}},{"readingId":107513,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["那"],"TRADITIONAL":["那"]}},"phonetic":"nà","gloss":{"simplified":"(specifier) that","traditional":null}}],"examples":[],"words":[]}],"spokenPhonetic":null},"carriers":[]}],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[],"decks":[],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}