Flashbao
·
Browse decks
·
Pricing
透气 / 透氣
tòu qì
Meaning
to flow freely (of air)
to ventilate
to breathe (of fabric and so on)
to take a breath of fresh air
to divulge
Add this word to a study deck
Study this word in
HSK 3.0 · Levels 7-9
{"path":"/entry/105574","title":"透气 / 透氣 (tòu qì) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"透气 / 透氣 (tòu qì): to flow freely (of air). Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":105574,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["透气"],"TRADITIONAL":["透氣"]}},"phonetic":"tòu qì","phoneticKey":"tou4 qi4","meanings":{"primary":[{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to flow freely ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(of air)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to ventilate","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to breathe ","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]},{"dim":true,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"(of fabric and so on)","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to take a breath of fresh air","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]},{"qualifier":null,"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to divulge","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":8775,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[{"readingId":2923,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["不透气"],"TRADITIONAL":["不透氣"]}},"phonetic":"bù tòu qì","gloss":{"simplified":"airtight","traditional":null}}],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[{"label":null,"relations":[{"kind":"SYNONYM","readingId":20830,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["呼吸"],"TRADITIONAL":["呼吸"]}},"phonetic":"hū xī","gloss":{"simplified":"to breathe","traditional":null}}],"primary":true}],"origins":[],"decks":[{"id":7,"sourceName":"HSK 3.0","name":"Levels 7-9"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}