{"path":"/entry/101144","title":"负隅顽抗 / 負隅頑抗 (fù yú wán kàng) — Chinese Dictionary | Flashbao","description":"负隅顽抗 / 負隅頑抗 (fù yú wán kàng): to put up fierce resistance despite being surrounded · to stubbornly refuse to admit defeat. Explore meanings, example sentences and vocabulary decks.","catalog":null,"deck":null,"entry":{"reading":{"id":101144,"orthography":{"forms":{"SIMPLIFIED":["负隅顽抗"],"TRADITIONAL":["負隅頑抗"]}},"phonetic":"fù yú wán kàng","phoneticKey":"fu4 yu2 wan2 kang4","meanings":{"primary":[{"qualifier":{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"idiom","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},"synonyms":[{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to put up fierce resistance despite being surrounded","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]},{"segments":[{"dim":false,"runs":[{"kind":"TEXT","text":"to stubbornly refuse to admit defeat","orthography":null,"phonetic":null,"phoneticKey":null,"readingId":null}]}]}]}],"additional":[],"notes":[],"variantMeanings":[]},"classifiers":[],"pos":["VERB"],"frequency":37802,"grammar":[],"spokenPhonetic":null},"otherReadings":[],"examples":[],"carriedReadings":[],"constructions":[],"status":null,"due":null,"reps":null,"lapses":null,"lastReview":null,"senses":[],"origins":[{"literal":null,"content":[{"type":"paragraph","text":{"simplified":"A tale from Mencius","traditional":null}}],"examples":[{"text":{"simplified":"晋人有冯妇者，善搏虎，卒为善士。则之野，有众逐虎。虎负嵎，莫之敢撄。","traditional":"晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士。則之野，有眾逐虎。虎負嵎，莫之敢攖。"},"phonetic":"Jìn rén yǒu Féng Fù zhě, shàn bó hǔ, zú wéi shànshì. Zé zhī yě, yǒu zhòng zhú hǔ. Hǔ fù yú, mò zhī gǎn yīng.","english":"[…] There was a man named Feng Fu in Jin, famous for his skill in seizing tigers. Afterwards he became a scholar of reputation, and going once out to the wild country, he found the people all in pursuit of a tiger. The tiger took refuge in a corner of a hill, where no one dared to attack him.","ref":"Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE"}],"senseScoped":false}],"decks":[{"id":27,"sourceName":"Chengyu","name":"Chengyu"}],"vocabularyScale":null,"vocabularyLevel":null}}